Which 1996 birthday drama stars Peter Gallagher as a man who can’t let go of his deceased wife, played by a ghostly Michelle Pfeiffer? The film is “To Gillian on Her 37th Birthday.”