In which recent romantic comedy do two unhappy women trade houses over the Christmas season? Cameron Diaz and Kate Winslet swap lives in the 2006 Christmas romantic comedy, “The Holiday.”